Qué significa mostrar y qué puede oponérsele
Mostrar puede significar poner algo a la vista, enseñar, demostrar o revelar. El contrario debe conservar ese sentido concreto.
Antónimos y contrastes según el contexto
Poner a la vista
ocultar o esconder: Impide que algo pueda verse.
Ejemplo: Mostró el documento y después lo escondió en un cajón.
Revelar información
reservar u ocultar: Mantiene un dato fuera del conocimiento ajeno.
Ejemplo: La empresa mostró los resultados, pero reservó los detalles confidenciales.
Expresar una emoción
disimular: Intenta evitar que el sentimiento resulte visible.
Ejemplo: Mostró alegría, mientras su compañero disimuló la preocupación.
Demostrar una cualidad
no evidenciar: Niega que la cualidad quede manifiesta.
Ejemplo: La prueba no mostró mejoras claras.
Diferencias entre los principales opuestos
- ocultar: Antónimo amplio para visibilidad e información.
- esconder: Implica colocar algo fuera de la vista.
- disimular: Se usa para emociones, intenciones o defectos.
- reservar: Supone decidir no divulgar información.
Tabla para elegir el término adecuado
| Sentido | Contraste recomendado | Matiz |
|---|---|---|
| Poner a la vista | ocultar o esconder | Impide que algo pueda verse. |
| Revelar información | reservar u ocultar | Mantiene un dato fuera del conocimiento ajeno. |
| Expresar una emoción | disimular | Intenta evitar que el sentimiento resulte visible. |
| Demostrar una cualidad | no evidenciar | Niega que la cualidad quede manifiesta. |
Ejemplos naturales
- El museo mostró la obra y luego la guardó fuera de exposición.
- Ocultó el dato que el informe debía mostrar.
- Intentó disimular el miedo, pero su rostro lo mostró.
- El análisis no evidenció el efecto esperado.
Errores frecuentes
- Usar negar como contrario de mostrar un objeto.
- Confundir esconder con reservar información.
- Aplicar disimular a cualquier objeto físico.
Guía rápida para elegir
- Usa ocultar como opción general.
- Elige esconder para objetos o personas.
- Prefiere disimular para emociones o rasgos.
- Utiliza reservar para información confidencial.
Preguntas frecuentes
¿Ocultar es el antónimo de mostrar?
Sí, es el contrario más general.
¿Esconder y ocultar son iguales?
Se parecen, pero esconder suele implicar colocar algo fuera de la vista.
¿Qué se opone a mostrar una emoción?
Disimularla u ocultarla.