Qué significa salir y qué puede oponérsele
Usa entrar para el movimiento contrario. Si salir significa marcharse, quedarse o permanecer expresan mejor la oposición. Cuando equivale a aparecer, publicarse o resultar, el antónimo depende de esa acepción concreta.
Antónimos y contrastes según el contexto
Movimiento físico
entrar: Oposición direccional entre ir hacia fuera e ir hacia dentro.
Ejemplo: Salió del edificio mientras otra persona entraba.
Abandonar un lugar
quedarse o permanecer: Contrasta con marcharse sin implicar movimiento hacia dentro.
Ejemplo: Todos salieron, pero ella se quedó en la sala.
Aparecer o hacerse visible
ocultarse o desaparecer: Se aplica a astros, manchas, información o personas.
Ejemplo: El sol salió entre las nubes y luego volvió a ocultarse.
Publicación o lanzamiento
retirarse o no publicarse: Describe que una obra no llega al público o deja de estar disponible.
Ejemplo: La revista salió en mayo, pero el número siguiente no se publicó.
Diferencias entre los principales opuestos
- entrar: Antónimo directo en movimiento espacial.
- quedarse: Indica no abandonar el lugar.
- permanecer: Versión más formal de quedarse.
- ocultarse: Adecuado cuando salir significa aparecer.
Tabla para elegir el término adecuado
| Sentido | Contraste recomendado | Matiz |
|---|---|---|
| Movimiento físico | entrar | Oposición direccional entre ir hacia fuera e ir hacia dentro. |
| Abandonar un lugar | quedarse o permanecer | Contrasta con marcharse sin implicar movimiento hacia dentro. |
| Aparecer o hacerse visible | ocultarse o desaparecer | Se aplica a astros, manchas, información o personas. |
| Publicación o lanzamiento | retirarse o no publicarse | Describe que una obra no llega al público o deja de estar disponible. |
Ejemplos naturales
- El público salió por la puerta lateral y el personal entró por la principal.
- Los invitados se marcharon, pero los organizadores permanecieron.
- La luna salió al anochecer y se ocultó antes del amanecer.
- El producto salió al mercado y después fue retirado.
Errores frecuentes
- Usar entrar cuando salir significa publicarse o resultar.
- Confundir quedarse con entrar; quedarse niega la salida, no marca dirección.
- Aplicar desaparecer a cualquier salida física.
Guía rápida para elegir
- Usa entrar para movimiento hacia el interior.
- Elige quedarse o permanecer si alguien no se marcha.
- Prefiere ocultarse cuando algo deja de verse.
- Describe publicación o retirada cuando se trate de obras o productos.
Preguntas frecuentes
¿Entrar es el antónimo de salir?
Sí, cuando ambos verbos describen movimientos opuestos respecto de un lugar.
¿Quedarse también se opone a salir?
Sí, cuando el contraste es marcharse frente a permanecer.
¿Qué se opone a salir el sol?
Ocultarse o ponerse, según el momento y la expresión.